So einfach und toll es ist, hier nette, interessante Menschen aus aller Welt kennenzulernen welche mitunter zu guten Freunden werden, so traurig ist es, dass die Zeit der meisten hier endlich ist und unsere Expat-Clique immer wieder gute Leute verliert. Diesen Monat waren es leider gleich mehrere, die nach vielen gemeinsamen Element Fresh-, Little House-, Lost Heaven-, Fussmassage- und Gaga-, One- und Zapatasabenden zurück in die Heimat gezogen sind.
Darunter Dennis, ein mitlerweile guter Freund, der uns hier über die ganze bisherige einjährige Zeit begleitet hat, Sandra, die schon einmal ging und dann wiederkam, Fabian, der sich immer auf Zuhause gefreut hat und dann doch nicht mehr gehen wollte und natürlich die Disney-Mädels, mit denen wir hier viel Freude hatten. Ich weiss, dass ihr alle das hier lesen werdet: Euch allen vielen Dank für eine unvergessliche Zeit und dafür dass ihr Shanghai extrem bereichert habt. Ich hoffe der reverse-Kulturschock trifft euch nicht zu hart und ihr gewöhnt euch schnell an das Leben ohne Taxifahrten für 2,50 Euro, Ganzkörper-Massagen für 8 Euro, Element Fresh, All-you-can-drink open Bar für 100 RMB und natürlich uns. Wir werden oft an euch und die Fahrradtour durch den Schlamm und den Fluss in Guilin, die Bierbags in Tsingdao, die unzähligen Long Island Ice Tea im Tara, die dirty party im Apartment, den BullFlog im “Häuschen”, Sandras super Laune, als sie nach Shanghai zurück kam und natürlich die Gaga-Nächte denken.
And for Honkey and Lobster in English as I know that your german is not yet where you want it to be: Thank you guys for a great time here. You brought a lot of live and fun to Shanghai. Take care back in Jersey and New York and whenever you feel like you need a night at Gagas, Dinner at Element Fresh, dance on the Bar at Zapatas or just want to visit us: There is always a spare bedroom for you guys here (you might have to share it with Reto or his rubber doll though). Take care and thanks for all the fun.
